7.12.2020

solitary business

The poets find the refuse of society on their streets and derive their heroic subject from this very refuse....  One year before Baudelaire wrote "Le Vin des chiffonniers," he published a prose description of the figure: "Here we have a man whose job it is to gather the day's refuse in the capital. Everything that the big city has thrown away, everything it has lost, everything it has scorned, everything it has crushed underfoot he catalogues and collects. He collates the annals of intemperance, the capharnaum of waste. He sorts things out and selects judiciously; he collects, like a miser guarding a treasure, refuse which will assume the shape of useful and gratifying objects between the jaws of the goddess Industry." This description is one extended metaphor for the poetic method, as Baudelaire practiced it. Ragpicker and poet both are concerned with refuse, and both go about their solitary business while other citizens are sleeping; they even move about the same way.

—Walter Benjamin,  Selected Writings, 4: 1938–1940 (Belnap Press, 1996), p. 48., Howard Eiland and Michael W. Jennings, editors

No comments: