word dreamed before

Every word ought to be dreamed
before becoming poem.

—Roberto Juarroz, opening lines of “Tenth.12,” Vertical Poetry: Recent Poems, translated by Mary Crow (White Pine Press, 1992)