no return point

From a certain point on, there is no more turning back. That is the point that must be reached.

—Franz Kafka, The Zürau Aphorisms (Schocken Books, 2006), translated by Michael Hofmann