poetic leap

The poet must not cross an interval with a step when he can cross it with a leap.

—Joseph Joubert, Joubert: A Selection from His Thoughts, trans. by Katharine Lyttelton, quoted in The World in a Phrase (Bloomsbury Publishing, 2005) by James Geary