dialect or pidgin

Poetry on some level is a dialect or a pidgin: It must be engaged almost daily and learned in order to be understood.