other places
▼
1.29.2020
1.28.2020
music before content
A poet's attunement to the activity of his speech organs can trigger corresponding aural (phonic) 'ideas', in which case a poem's sound structure is tied to the poet's phonic imagination, and the sequence of speech organ movements or sequence of phonic imaginings marks the inception of poetic thinking. That's what poets mean when they say that poetry begins with sound. Schiller, for instance, would often hear "a poem's music in [his] soul first, before having a clear idea of its content" (cited in Ernest Dupré and Marcel Nathan, le langage musical: Étude medico-psychologique, 1911)
—L. P. Yakubinsky, On Language and Poetry (Upper West Side Philosophers, 2018), trans. by Michael Eskin.
—L. P. Yakubinsky, On Language and Poetry (Upper West Side Philosophers, 2018), trans. by Michael Eskin.
1.27.2020
1.25.2020
1.24.2020
1.23.2020
1.22.2020
1.20.2020
wrong blocks
After Harry Thurston Peck, editor of The Bookman, had reviewed Robinson's first collection, finding the author's "humor is of a grim sort, and the world is not beautiful to him, but a prison house."
[Robinson responded in the letter to Peck.] "I'm sorry to learn that I have painted myself in such lugubrious colors..." [Going on to say:]
“The world is not a prison house, but a kind of spiritual kindergarten where millions of of bewildered infants are trying to spell God with the wrong blocks.”
―Edwin Arlington Robinson, quoted in Edward Arlington Robinson: A Poet's Life, by Scott Donaldson.
[Robinson responded in the letter to Peck.] "I'm sorry to learn that I have painted myself in such lugubrious colors..." [Going on to say:]
“The world is not a prison house, but a kind of spiritual kindergarten where millions of of bewildered infants are trying to spell God with the wrong blocks.”
―Edwin Arlington Robinson, quoted in Edward Arlington Robinson: A Poet's Life, by Scott Donaldson.
1.18.2020
1.17.2020
1.15.2020
library of the mind
He closed his eyes and saw in his mind where all his books were, those shelved and those stacked on their sides. When he opened his eyes, he couldn’t find the one title he was looking for.
1.14.2020
1.12.2020
drives on
The truck-driver poet looked at each exit ramp as a possible ending before he speeded past.
1.11.2020
wind flow
[Episodes of Eccentrics Among Haikai Poets, 1816, compiled by Takenouchi Gengen’ichi] begins its description of Sutejo this way:
[…] From a very young age, she showed signs of a poetic turn of mind. In the winter of her sixth year, she made:
Yuki no asa ni no ji ni no ji no geta no ata
Morning snow: figure two figure two wooden clogs marks
Because of this, one year she received a poem from someone exalted:
Kayahara no oshi ya suti oku tsuyu no tama
Too good to be left in a weedy field: this drop of dew.
The original word for what’s given as “a poetic turn of mind” is fūryū, literally “wind flow”—an expression that can’t be translated to anyone’s satisfaction. It refers to a liking for things somewhat unworldly or transcendental or the object of that inclination, such as poetry. Among its synonyms is fūga, which carries a greater dose of “elegance” or “refinement.” Another synonym, fūkyō, suggests “poetic dementia.” Any haikai person must be imbued with fūryū, fūga, or fūkyō.
—Hiroaki Sato, On Haiku (New Directions, 2018)
[…] From a very young age, she showed signs of a poetic turn of mind. In the winter of her sixth year, she made:
Yuki no asa ni no ji ni no ji no geta no ata
Morning snow: figure two figure two wooden clogs marks
Because of this, one year she received a poem from someone exalted:
Kayahara no oshi ya suti oku tsuyu no tama
Too good to be left in a weedy field: this drop of dew.
The original word for what’s given as “a poetic turn of mind” is fūryū, literally “wind flow”—an expression that can’t be translated to anyone’s satisfaction. It refers to a liking for things somewhat unworldly or transcendental or the object of that inclination, such as poetry. Among its synonyms is fūga, which carries a greater dose of “elegance” or “refinement.” Another synonym, fūkyō, suggests “poetic dementia.” Any haikai person must be imbued with fūryū, fūga, or fūkyō.
—Hiroaki Sato, On Haiku (New Directions, 2018)
1.10.2020
1.09.2020
dog-ear bookmark
The dog-eared page could mark an important passage, a run of words to return to, or it could mean a stopping place, when then where the book was closed, set aside and never opened again.
1.08.2020
1.07.2020
1.05.2020
let there be dancing
When writing finally returned to Greece, in the eighth century B.C., the new Greek writing, its users, and its uses were very different. The writing was no longer an ambiguous syllabary mixed with logograms but an alphabet borrowed from the Phoenician consonantal alphabet and improved by the Greek invention of vowels. In place of lists of sheep, legible only to scribes and read only in palaces, Greek alphabetic writing from the moment of its appearance was a vehicle of poetry and humor, to be read in private homes. For instance, the first preserved example of Greek alphabetic writing, scratched onto an Athenian wine jug of about 740 B.C., is a line of poetry announcing a dancing contest: “Whoever of all dancers performs most nimbly will win this vase as a prize.”
—Jared Diamond, Guns, Germs, and Steel (W. W. Norton & Co., 1999)
—Jared Diamond, Guns, Germs, and Steel (W. W. Norton & Co., 1999)
1.04.2020
book of spells
The fortune-teller poet thought you wouldn’t notice that her book of spells was a battered unabridged dictionary.