To name an object is to suppress three-quarters of the enjoyment of a poem, which derives from the pleasure of step-by-step discovery; to suggest, that is the dream. It is the perfect use of this mystery that constitutes the symbol: to evoke an object little by little, so as to bring to light a state of the soul or, inversely, to choose an object and bring out of it a state of the soul through a series of unravelings.
—Stéphane Mallarmé, quoted by Jules Huret, in “Enquête sur l'Evolution littéraire,” Symbolist Art Theories: A Critical Anthology (U. of California Press, 1995), translated by Henri Dorra.
1 comment:
maravilloso!
Post a Comment