Graciously the gods give us the first line for nothing, but it is up to us to furnish a second that harmonizes with it and not be unworthy of its supernatural elder brother. All the resources of experience and of intelligence are hardly enough to make it comparable to the verse which came to us as a gift.
—Paul Valéry, Au sujet d’Adonis (1920), translation by Louise Varèse.
No comments:
Post a Comment