This light, this landscape (Poros, Greece), these days start to threaten me seriously. I close the shutters so I can work. I must protect myself from beauty...You feel your brain emptying and lightening; the long day absorbs it. Today I understood why Homer was blind; if he had had eyes he wouldn't have written anything.
—George Seferis, A Poet’s Journal: Days of 1945-1951 (The Belknap Press, Harvard U. Press, 1974), translated by Athan Anagnostopoulos.
No comments:
Post a Comment