12.31.2021
12.29.2021
noise of the soul
He sits in a cramped attic,
The candle stub stings the eye
While the pencil in his hand
Converses with him in private.
He writes a song of sad thoughts,
Catches the shadow of the past within his heart,
And this noise…this noise of the soul…
He will sell tomorrow for a ruble.
—Sergei Yesenin, The Last Poet of the Village: poems by Sergei Yesenin (Sensitive Skin Books, 2019), translated by Anton Yakovlev
The candle stub stings the eye
While the pencil in his hand
Converses with him in private.
He writes a song of sad thoughts,
Catches the shadow of the past within his heart,
And this noise…this noise of the soul…
He will sell tomorrow for a ruble.
—Sergei Yesenin, The Last Poet of the Village: poems by Sergei Yesenin (Sensitive Skin Books, 2019), translated by Anton Yakovlev
Labels:
attic,
noise,
past,
pencil,
ruble,
russian poetry,
sergei yesenin,
somg
12.28.2021
first where
Avant-gardists arguing over who got there first, never questioning if there was any there there (or was it like Stein’s Oakland).
Labels:
avant-gardist,
first,
gertrude stein,
there
12.27.2021
double bind
He had to discipline his mind to resist restraint in his art.
Labels:
art making,
discipline,
restraint
12.26.2021
12.23.2021
preemptive strike
Draft cover note:
Dear Editor,
I both suspect your capacity and reject your right to pass judgement on the merits of my poetry, thus you must accept the accompanying poems forthwith.
Dear Editor,
I both suspect your capacity and reject your right to pass judgement on the merits of my poetry, thus you must accept the accompanying poems forthwith.
Labels:
cover note,
publishing poetry,
submission
12.22.2021
bottomless feeling
In terms of language, leaping is the ability to associate fast. In a great poem, the considerable distance between associations, that is, the distance the spark has to leap, gives the lines their bottomless feeling, their space, and the speed (of association) increases the excitement of the poetry.
[…]
We often feel elation when reading Homer, Neruda, Dickinson, Vallejo, and Blake because the poet is following some arc of association that corresponds to the inner life of objects he or she speaks of, for example, the association between lids of eyes and the bark of stones [de Nerval’s poem "Golden Lines"]. The associative paths are not private to the poet, but are somehow inherent in the universe.
[…]
The poet who is “leaping” makes a jump from an object soaked in conscious psychic substance to an object soaked in latent or instinctive psychic substance. One real joy of poetry—not the only one—is to experience this leaping inside a poem.
—Robert Bly, “Looking for Dragon Smoke,” American Poetry: Wildness and Domesticity (Harper & Row, 1990)
[…]
We often feel elation when reading Homer, Neruda, Dickinson, Vallejo, and Blake because the poet is following some arc of association that corresponds to the inner life of objects he or she speaks of, for example, the association between lids of eyes and the bark of stones [de Nerval’s poem "Golden Lines"]. The associative paths are not private to the poet, but are somehow inherent in the universe.
[…]
The poet who is “leaping” makes a jump from an object soaked in conscious psychic substance to an object soaked in latent or instinctive psychic substance. One real joy of poetry—not the only one—is to experience this leaping inside a poem.
—Robert Bly, “Looking for Dragon Smoke,” American Poetry: Wildness and Domesticity (Harper & Row, 1990)
Labels:
association,
leap,
leaping poetry,
objects,
robert bly,
space,
spark,
speed
12.21.2021
i is i
To use the term ‘speaker’ when talking about the ‘I’ in a poem offers a useful distancing from the poet—but even in a persona poem or dramatic monologue the personal ‘I’ pervades the poem.
Labels:
distance,
dramatic monologue,
I,
persona poem,
self,
speaker
12.19.2021
deep ink
All I can say is his best poems were his tattoos.
Labels:
best poems,
ink,
lives of the poets,
tattoos,
vizpo
12.18.2021
12.17.2021
is it live or memorex
Even the present tense is recorded and merely played back as though live.
Labels:
live,
present tense,
record
12.15.2021
something to show for it
Workshop was cancelled, so he may not have had the benefit of consultation but he had the consolation of a poem written.
12.14.2021
used to the stars
But poets have never grown used to the stars; and it is their business to prevent anybody else ever growing used to them.
—G. K. Chesterton, Chaucer (Farrar & Rinehart, New York, 1932)
—G. K. Chesterton, Chaucer (Farrar & Rinehart, New York, 1932)
Labels:
business,
g. k. chesterton,
poet is,
stars
12.13.2021
interior design
The saddest books are those used as décor by interior designers.
Labels:
books,
decor,
interior design,
library
12.12.2021
language zones
Like climate zones the poem’s language may be lush or spare, or either in different places.
Labels:
climate zone,
language,
lush,
spare
12.07.2021
12.04.2021
sit satisfied
There are times when after much searching and consideration we must be satisfied just to sit with the poem's mysteries.
12.03.2021
desire to try
However complex and difficult the poem may be, it should engender in the reader a desire to unravel its mysteries.
12.01.2021
quaker meeting
A poem should be composed like a Quaker meeting: With much sitting in silence until provoked from an unknown source to speak.
Labels:
composition,
quaker meeting,
silence,
speak
Subscribe to:
Posts (Atom)