lesser line

For years you had a line of poetry running through your mind that was, you discovered, misremembered; now the actual line seems off and less well rendered.

near perfect if not true

Even as misremembered, the line was near perfect.