1.29.2020
waist deep and weilding
The intrepid poet wades into language without fear.
Labels:
aspiration,
fear,
intrepid,
language,
poet is
1.28.2020
music before content
A poet's attunement to the activity of his speech organs can trigger corresponding aural (phonic) 'ideas', in which case a poem's sound structure is tied to the poet's phonic imagination, and the sequence of speech organ movements or sequence of phonic imaginings marks the inception of poetic thinking. That's what poets mean when they say that poetry begins with sound. Schiller, for instance, would often hear "a poem's music in [his] soul first, before having a clear idea of its content" (cited in Ernest Dupré and Marcel Nathan, le langage musical: Étude medico-psychologique, 1911)
—L. P. Yakubinsky, On Language and Poetry (Upper West Side Philosophers, 2018), trans. by Michael Eskin.
—L. P. Yakubinsky, On Language and Poetry (Upper West Side Philosophers, 2018), trans. by Michael Eskin.
1.27.2020
mind made
Imagination is not experience. Imagination is experience manqué.
Labels:
experience,
imagination,
manqué
1.25.2020
1.24.2020
where to begin
Knowing there was so much of the poet to read, I found it hard to start.
Labels:
begin,
collected poems,
length,
oeuvre,
start
1.23.2020
1.22.2020
woven design
A poem as intricately patterned as an oriental rug.
Labels:
intricate,
oriental rug,
pattern,
poem is,
rug
1.20.2020
wrong blocks
After Harry Thurston Peck, editor of The Bookman, had reviewed Robinson's first collection, finding the author's "humor is of a grim sort, and the world is not beautiful to him, but a prison house."
[Robinson responded in the letter to Peck.] "I'm sorry to learn that I have painted myself in such lugubrious colors..." [Going on to say:]
“The world is not a prison house, but a kind of spiritual kindergarten where millions of of bewildered infants are trying to spell God with the wrong blocks.”
―Edwin Arlington Robinson, quoted in Edward Arlington Robinson: A Poet's Life, by Scott Donaldson.
[Robinson responded in the letter to Peck.] "I'm sorry to learn that I have painted myself in such lugubrious colors..." [Going on to say:]
“The world is not a prison house, but a kind of spiritual kindergarten where millions of of bewildered infants are trying to spell God with the wrong blocks.”
―Edwin Arlington Robinson, quoted in Edward Arlington Robinson: A Poet's Life, by Scott Donaldson.
Labels:
blocks,
critic,
e. a. robinson,
editor,
god,
grim,
kindergarten,
letter,
prison house,
review,
world
1.18.2020
1.17.2020
1.15.2020
library of the mind
He closed his eyes and saw in his mind where all his books were, those shelved and those stacked on their sides. When he opened his eyes, he couldn’t find the one title he was looking for.
1.14.2020
1.12.2020
drives on
The truck-driver poet looked at each exit ramp as a possible ending before he speeded past.
Labels:
ending,
exit,
lives of the poets,
occupation,
truck driver
1.11.2020
wind flow
[Episodes of Eccentrics Among Haikai Poets, 1816, compiled by Takenouchi Gengen’ichi] begins its description of Sutejo this way:
[…] From a very young age, she showed signs of a poetic turn of mind. In the winter of her sixth year, she made:
Yuki no asa ni no ji ni no ji no geta no ata
Morning snow: figure two figure two wooden clogs marks
Because of this, one year she received a poem from someone exalted:
Kayahara no oshi ya suti oku tsuyu no tama
Too good to be left in a weedy field: this drop of dew.
The original word for what’s given as “a poetic turn of mind” is fūryū, literally “wind flow”—an expression that can’t be translated to anyone’s satisfaction. It refers to a liking for things somewhat unworldly or transcendental or the object of that inclination, such as poetry. Among its synonyms is fūga, which carries a greater dose of “elegance” or “refinement.” Another synonym, fūkyō, suggests “poetic dementia.” Any haikai person must be imbued with fūryū, fūga, or fūkyō.
—Hiroaki Sato, On Haiku (New Directions, 2018)
[…] From a very young age, she showed signs of a poetic turn of mind. In the winter of her sixth year, she made:
Yuki no asa ni no ji ni no ji no geta no ata
Morning snow: figure two figure two wooden clogs marks
Because of this, one year she received a poem from someone exalted:
Kayahara no oshi ya suti oku tsuyu no tama
Too good to be left in a weedy field: this drop of dew.
The original word for what’s given as “a poetic turn of mind” is fūryū, literally “wind flow”—an expression that can’t be translated to anyone’s satisfaction. It refers to a liking for things somewhat unworldly or transcendental or the object of that inclination, such as poetry. Among its synonyms is fūga, which carries a greater dose of “elegance” or “refinement.” Another synonym, fūkyō, suggests “poetic dementia.” Any haikai person must be imbued with fūryū, fūga, or fūkyō.
—Hiroaki Sato, On Haiku (New Directions, 2018)
Labels:
clogs,
dementia,
elegence,
flow,
haiku,
hiroaki sato,
japanese poetry,
transcendental,
wind
1.10.2020
one among many
Each of us playing a small part in the poetry’s panoply.
Labels:
art of poetry,
panoply,
part
1.09.2020
dog-ear bookmark
The dog-eared page could mark an important passage, a run of words to return to, or it could mean a stopping place, when then where the book was closed, set aside and never opened again.
1.08.2020
with all they have
The worst of the formalist poets are most vehemently opposed to free verse.
Labels:
against,
formalist,
free verse
1.07.2020
dark passage
You knew going in, this was a poem you’d be lucky to elucidate.
Labels:
critic,
critical attention,
difficult poem,
elucidate,
luck
1.05.2020
let there be dancing
When writing finally returned to Greece, in the eighth century B.C., the new Greek writing, its users, and its uses were very different. The writing was no longer an ambiguous syllabary mixed with logograms but an alphabet borrowed from the Phoenician consonantal alphabet and improved by the Greek invention of vowels. In place of lists of sheep, legible only to scribes and read only in palaces, Greek alphabetic writing from the moment of its appearance was a vehicle of poetry and humor, to be read in private homes. For instance, the first preserved example of Greek alphabetic writing, scratched onto an Athenian wine jug of about 740 B.C., is a line of poetry announcing a dancing contest: “Whoever of all dancers performs most nimbly will win this vase as a prize.”
—Jared Diamond, Guns, Germs, and Steel (W. W. Norton & Co., 1999)
—Jared Diamond, Guns, Germs, and Steel (W. W. Norton & Co., 1999)
Labels:
alphabet,
contest,
dance,
greek writing,
uses of language,
vowels,
writing system
1.04.2020
book of spells
The fortune-teller poet thought you wouldn’t notice that her book of spells was a battered unabridged dictionary.
Labels:
dictionary,
fortune-teller,
occupation,
spell,
words
1.03.2020
1.01.2020
12.29.2019
wary of the way forward
When it came to advanced practices in poetry and the arts, he was avant-guarded.
Labels:
advance,
avant garde,
conservative,
guarded,
joke
12.28.2019
white goat with ribbon & bell
Emily Dickinson had an amazing imagination, but so did her nephew, who came home from school one day in tears, having been berated by his teacher—perhaps even whacked—for having told the class about the white goat who lived in the attic. He was attacked for being a dreamer, a liar, someone who made things up. Upon hearing this, Emily was furious, beside herself with fury, and said that the teacher could come to the house and see for herself the white goat in the attic, for indeed it lived there, Emily had seen it, there it was, munching a pile of grass under the beams.
This anecdote is the only thing I remember from reading a five-hundred-plus-page biography of the poet. I am not even vaguely interested in the men, or the women, or any of that other stuff; I’m interested in the goat, whom I love as if it were mine own, and though I don’t have an attic, I have a place in my head where it can live, and go on living, as I feed it daily with mounds of fresh cut grass. Over the years, it has been given a blue ribbon round its neck, from which dangles a silver bell.
—Mary Ruefle, On Imagination (Sarabande Books, Quarternote Chapbook Series #13, 2017)
This anecdote is the only thing I remember from reading a five-hundred-plus-page biography of the poet. I am not even vaguely interested in the men, or the women, or any of that other stuff; I’m interested in the goat, whom I love as if it were mine own, and though I don’t have an attic, I have a place in my head where it can live, and go on living, as I feed it daily with mounds of fresh cut grass. Over the years, it has been given a blue ribbon round its neck, from which dangles a silver bell.
—Mary Ruefle, On Imagination (Sarabande Books, Quarternote Chapbook Series #13, 2017)
Labels:
attic,
emily dickinson,
goat,
imagination,
mary ruefle
12.27.2019
12.26.2019
12.22.2019
12.21.2019
dig site
The critic approached a poem like the site of an archeological dig. Much time, care and cataloging was involved in unearthing its artifacts.
Labels:
archaeology,
critic,
critical method
12.20.2019
against artifice
The poets I most admire need no artifice.
[The language itself being a necessary artifice.]
[The language itself being a necessary artifice.]
12.19.2019
well-stocked inventory
The poem was like entering a store filled floor to ceiling with racks of good words.
Labels:
inventory,
racks,
store,
vocabulary,
words
12.18.2019
winslow homer
The consummate designer of the great compositions based his design upon the same acute observation that delights us in the sketches; the brilliant sketcher, though he does not carry design to its ultimate perfection, is yet always a born designer, so that almost any one of his sketches has the possibility of a great picture in it, and his slightest note is a whole, not a mere fragment.
—Kenneth Cox, What is Painting?: Winslow Homer and Other Essays (W. W. Norton, 1988).
—Kenneth Cox, What is Painting?: Winslow Homer and Other Essays (W. W. Norton, 1988).
Labels:
composition,
design,
fragment,
observation,
painting,
sketch,
whole,
winslow homer
12.14.2019
from another room
Allusions are the like voices half-heard from adjoining rooms.
Labels:
allusion,
half-heard,
room,
voices
12.13.2019
life of lyn lifshin
A curious case. The compulsion to publish so much; everything seemingly. Long ago, as an editor of a litmag, facing the onslaught of those submissions...the overstuffed envelopes would show up even as one had just rejected the last batch. There were some gems therein. But it was also absurd: Was there some warehouse, full of long tables and typewriters, where low-paid workers typed poems in the style of Lyn Lifshin? The sheaves gathered every 30 minutes, wheeled on a cart into the folding department, then on to the envelope lickers, tongues hanging out, in the sealing department. A mail bag full of envelopes left on the loading dock, addressed to dozens of far-flung little magazines.
In another era would she have made her fame as one of the Instapoets?
In another era would she have made her fame as one of the Instapoets?
12.12.2019
sing it, speak it
From a documentary on Fairport Convention, a musician quoted Martin Carthy as saying, “The worst thing you could do to a folk song is not to sing it.”
The worst thing you could do to a poem is not to speak it.
The worst thing you could do to a poem is not to speak it.
Labels:
folk song,
martin carthy,
neglect,
speak,
substitution of terms,
worst
12.10.2019
whatever is of use
Poetry takes bits and pieces from all the arts, humanities and sciences.
Labels:
arts,
humanities,
poetry is,
science,
take
12.09.2019
12.08.2019
describe or explain
The subject was science, and I heard a useful distinction made between ‘describing’ and ‘explaining’. The former is more open to alternative interpretations of what the thing/phenomenon is, showing us what there is to experience. The latter is more closed, trying to say why it is and why it is the way it is.
12.06.2019
dull edge
He’s been describing himself as being cutting-edge for so long, you would think he’d have cut through something by now.
Labels:
avant garde,
cutting edge,
self-promotion
12.05.2019
12.04.2019
no explanation for it
If you want to annoy a poet, explain his poetry.
—Nassim Nicholas Taleb, The Bed of Procrustes: Practical and Philosophical Aphorisms (Random House, 2016)
—Nassim Nicholas Taleb, The Bed of Procrustes: Practical and Philosophical Aphorisms (Random House, 2016)
12.03.2019
crosscut saw
The right margin is a serrated edge, and this poem is going saw you in half.
Labels:
edge,
emotion,
half,
poetic line,
right margin,
serrated,
stakes
12.02.2019
12.01.2019
happening in there
Psychiatry and psychology take the study of emotions seriously, but poetry is the lab of emotions.
Labels:
emotions,
lab,
poetry is,
psychiatry,
psychology,
science,
study
11.28.2019
not entirely comfortable
The kind of word that looks a little worried sitting there in a line of poetry.
Labels:
poetic line,
vocabulary,
word,
worried
11.27.2019
that poem
The poet suspected he might have to invent a new language in order to write the poem.
Labels:
aspiration,
invent,
new language
11.26.2019
our logos and the cosmos
In Heraclitus’ fragments, the structure of language, the structure of thought, and the structure of the cosmos itself are all underpinned by a hidden logos. First, there is spoken logos, which humans possess, then there is the logos of the cosmos, which is silent. The correct articulation of the former leads to the revelation of the latter.
—Andrew Hui, A Theory of the Aphorism: From Confucius to Twitter (Princeton U. Press, 2019)
—Andrew Hui, A Theory of the Aphorism: From Confucius to Twitter (Princeton U. Press, 2019)
Labels:
articulation,
cosmos,
heraclitus,
hidden,
language,
logos,
revelation,
silent,
world
11.24.2019
going beyond
Whether by nuance or audacity, all great poems outstrip the resources of their language.
11.23.2019
11.22.2019
fashion hound
An editor who favored the fashion of the times over that poetry which defied its times.
11.21.2019
poet materializes
When he introduced himself as a poet, the other party nodded his head, his eyes unfocused, trying to imagine what exactly that meant.
Labels:
eyes,
introduce,
poet in the world,
poet is
11.20.2019
11.19.2019
11.17.2019
there for your protection
The Editors: Were they the gatekeepers or the quality control department?
Labels:
editor,
gatekeeper,
publishing,
quality,
quality control
11.16.2019
11.15.2019
armature inside
An image that would construct a poem around itself.
Labels:
composition,
construct,
image,
poem making
11.14.2019
11.13.2019
different knowing
Peter Lamarque, in his essay on ‘Poetry and Abstract Thought’, writes that readers of poetry ‘attend far more closely, and in a different way from philosophy, to the process of thought’. Such a process, rather than being one of logical connections, may be one of sound and syntax, rhythm and accent, of sense sparked by the collocations and connotations of words. For those, too, may become a form of ‘knowing’. John Gibson changes the verb when he writers, for instance, that literary works ‘represent ways of acknowledging the world rather than knowing it’. But I suggest that we should keep the idea of ‘knowing’ in play, in order to force it to include process and replay, wonder and unknowing, seeing and listening. To help us to know differently, in all the word-bound, sound-bound, rhythm-bound ways of poetic language, is what poetry, as opposed to philosophy, can offer.
—Angela Leighton, “Poetry’s Knowing,” The Philosophy of Poetry (Oxford U. Press, 2015), edited by John Gibson.
—Angela Leighton, “Poetry’s Knowing,” The Philosophy of Poetry (Oxford U. Press, 2015), edited by John Gibson.
11.12.2019
two thirds done
I thought I wasn’t very far along reading the academic book, then I realized the last third of the book was notes, bibliography and index.
Labels:
academic book,
bibliography,
index,
length,
notes,
reading
11.11.2019
11.10.2019
see through
The agon of the unfinished: I see it, I see through it, I cannot see it through.
Labels:
agon,
end,
see through,
seeing,
unfinished
11.09.2019
not a blush
A writer who could not be embarrassed by anything he’d written, therefore he was destined to go unred. (sic)
11.08.2019
strike out a path
They say that poetry dies; poetry cannot die. Had she only one human brain for her asylum she would yet endure for ages, for she would burst forth like the lava of Vesuvius and strike out a path through the most prosaic realities.
—George Sand, Thoughts and Aphorisms from Her Works (Morrison & Gibb Ltd., second edition 1912), arranged by Alfred H. Hyatt
—George Sand, Thoughts and Aphorisms from Her Works (Morrison & Gibb Ltd., second edition 1912), arranged by Alfred H. Hyatt
Labels:
aspiration,
asylum,
brain,
endure,
george sand,
lava,
path,
poetry is dead,
vesuvius
11.06.2019
not a glance
The problem with most long poems is that the poet is never looking back.
Labels:
composition,
long poem,
looking back
11.05.2019
single line
What prose masks with explanation, poetry exposes in the stroke of a line.
Labels:
explanation,
line,
mask,
poetry v. prose,
prose,
stroke
11.04.2019
get ready for praise
The occasional poem: a poet’s chance to shine among his contemporaries.
Labels:
contemporaries,
occasional poetry,
praise,
shine
11.03.2019
path not theory
Walk this way: Bloom asked you to read this way.
Labels:
critic,
criticism,
harold bloom,
reading poetry,
walk,
way
11.02.2019
things about
The poem is the cry of its occasion,
Part of the res itself and not about it.
The poet speaks the poem as it is,
Not as it was: part of the reverberation
Of a windy night as it is, when the marble statues
Are like newspapers blown by the wind. He speaks
By sight and insight as they are. There is no
Tomorrow for him. The wind will have passed by,
the statues will have gone back to be things about.
—Wallace Stevens, from “An Ordinary Evening in New Haven,” The Auroras of Autumn (1950)
[This afternoon was the twenty-fourth annual Wallace Stevens Birthday Bash. The guest speaker, Langdon Hammer, featured the poem “An Ordinary Evening…” in his talk entitled The Virtual Stevens.]
Part of the res itself and not about it.
The poet speaks the poem as it is,
Not as it was: part of the reverberation
Of a windy night as it is, when the marble statues
Are like newspapers blown by the wind. He speaks
By sight and insight as they are. There is no
Tomorrow for him. The wind will have passed by,
the statues will have gone back to be things about.
—Wallace Stevens, from “An Ordinary Evening in New Haven,” The Auroras of Autumn (1950)
[This afternoon was the twenty-fourth annual Wallace Stevens Birthday Bash. The guest speaker, Langdon Hammer, featured the poem “An Ordinary Evening…” in his talk entitled The Virtual Stevens.]
Labels:
about,
cry,
langdon hammer,
occasion.,
res,
reverberation,
things,
tomorrow,
wallace stevens,
wind
11.01.2019
10.31.2019
hall of all hallows
A great library to some is a temple of immortal spirits. On another it strikes as a most melancholy charnel-house of souls.
—F. H. Bradley, Aphorisms (Oxford, 1930)
—F. H. Bradley, Aphorisms (Oxford, 1930)
Labels:
books,
charnel-house,
f. h. bradley,
immortal,
library,
souls,
spirits,
temple
10.26.2019
10.25.2019
something that happens to you
[Alice] Neel liked quoting, with amusement, a strange remark made to her by Malcolm Cowley: “The trouble with you Alice, is you’re not romantic.” In truth, she was capital R Romantic in a very late, modern way: starched by experience. Art was not a refuge for her—she had no refuges, only respites. It was her life lived by other means, in which she enjoyed some moment-to-moment control. Rather than reflect on the preemptory realities of other people, she took them head-on, turning their force around and sending it back out. At times, every brushstroke can feel like a victory, against tall odds, of high humor fringed with deadly seriousness. Lots of celebrated twentieth-century art has seemed dated and tame lately. Not Neel’s, which, beyond being something to look at, is something that happens to you.
—Peter Schjeldahl, “Alice Neel,” Hold, Cold, Heavy, Light: 100 Art Writings, 1998-2018 (Abrams Press, 2019)
—Peter Schjeldahl, “Alice Neel,” Hold, Cold, Heavy, Light: 100 Art Writings, 1998-2018 (Abrams Press, 2019)
Labels:
alice neel,
artist,
brushstroke,
control,
life,
malcolm cowley,
means,
portraits,
refuge,
romantic
10.24.2019
10.23.2019
keep coming back
At AA meetings they have a mantra used to challenge each other: Keep coming back. At poetry readings the same mantra should be thrown out to the group: Keep coming back.
Labels:
aa meeting,
challenge,
keep coming back,
mantra,
poetry readings
10.22.2019
belongs here
No poem can escape a critical cubby-hole.
Labels:
critic,
critical assessment,
cubby-hole,
movement,
school,
type
10.20.2019
trusting translation
Reading a translation is a matter of trust. At least one must trust that a good amount of craft and poetic sensibility went into making the translation.
Labels:
craft,
poetic sensibility,
translation,
trust
Subscribe to:
Posts (Atom)